« La présentation et le contenu du présent site, constituent ensemble, une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont C.E.C.C est titulaire. Aucune reproduction et/ou représentation, partielle ou intégrale, ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit de C.E.C.C.
L’ensemble de ce site, notamment les images, les textes, les logos, les tableaux, les représentations iconographiques et photographiques et les documents téléchargeables du site, relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle. La reproduction ou la représentation de tout ou partie de ce site, sur quel que support que ce soit, est donc formellement interdite sauf accord préalable écrit du directeur de la publication.
La copie à usage privé de ces différents objets de droits n’est pas autorisée. Leur reproduction partielle ou intégrale, sans l’accord préalable et écrit de C.E.C.C est strictement interdite, à l’exception de celle réalisée pour les besoins de la presse ».